AGB

PRÄAMBEL

La Boutique Les Choses Simples ist eine E-Commerce-Website, die über das Internet unter der Adresse www.leschosessimples.co (nachstehend "Website" genannt) zugänglich ist. Sie steht allen Nutzern dieses Netzes offen. Sie wird von der Firma SAS Martjos mit dem Markennamen Les Choses Simples, SAS mit einem Kapital von 15.000 Euro, mit Sitz in 24, avenue des Messeguières, 84360 Lauris, herausgegeben, die im Handels- und Gesellschaftsregister von Avignon unter der Nummer 833533064 eingetragen ist.
Die Website ermöglicht es Les Choses Simples, Internetnutzern, die auf der Website surfen, Schönheitsprodukte und Raumdüfte zum Kauf anzubieten.
Der Käufer erklärt vor seiner Bestellung, dass er voll geschäftsfähig ist und sich im Rahmen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichten kann.
Jede Bestellung eines auf der Website angebotenen Produkts setzt die Konsultation und ausdrückliche Annahme der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus, ohne dass diese Annahme jedoch von einer handschriftlichen Unterschrift des Nutzers abhängig ist. Gemäß den Bestimmungen der Artikel 1316 bis 1316-4 des Zivilgesetzbuchs, ergänzt durch das Dekret Nr. 2001-272 vom 30. März 2001 zur Anwendung von Artikel 1316-4 des Zivilgesetzbuchs und zur elektronischen Signatur, wird darauf hingewiesen, dass die Bestätigung des Bestellformulars gemäß Artikel 3.3. unten eine elektronische Signatur darstellt, die zwischen den Parteien denselben Wert wie eine handschriftliche Unterschrift hat.
Die Produkte werden in folgendem geografischen Gebiet zum Verkauf angeboten: Frankreich (Metropolitan), Korsika, Monaco, Andorra, Überseegebiete, Schweiz, Deutschland, Belgien, Italien, Luxemburg, Niederlande, Großbritannien, Spanien, Österreich, Zypern, Dänemark, Irland, Portugal, Finnland, Norwegen, Schweden, Azoren, Madeira, Kanarische Inseln, USA, Kanada.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Nutzer die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen speichern oder ausdrucken kann, allerdings unter der Bedingung, dass er sie nicht verändert.
1. ZIEL
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen einerseits jeden möglichen Verbraucher über die Bedingungen und Modalitäten informieren, unter denen der Verkäufer den Verkauf und die Lieferung der bestellten Produkte vornimmt, und andererseits die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Verkaufs von Produkten durch den Verkäufer an den Verbraucher festlegen. Sie gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für den gesamten Verkauf der auf der Website angebotenen Produkte durch die Firma SAS Martjos.
Das Unternehmen Les Choses Simples (SAS Martjos) behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern. In diesem Fall gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Käufer gültig waren.
2. PRODUKTE UND PREISE
2.1. PRODUKTE
Gemäß Artikel L. 111-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes kann der Nutzer vor seiner Bestellung auf der Website von Les Choses Simples die wesentlichen Merkmale des Produkts bzw. der Produkte, die er bestellen möchte, zur Kenntnis nehmen.
Der Käufer wählt ein oder mehrere Produkte aus den verschiedenen Kategorien aus, die auf der Internetseite von Les Choses Simples angeboten werden.
Die von Les Choses Simples präsentierten Angebote sind nur gültig, solange der Vorrat reicht. Les Choses Simples behält sich das Recht vor, das Produktsortiment zu ändern, insbesondere aufgrund von Einschränkungen, die mit seinen Lieferanten verbunden sind.
Die Fotos, Grafiken und Beschreibungen werden so erstellt, dass sie der Realität des verkauften Produkts so nahe wie möglich kommen. Sollte ein Lieferant die Ästhetik eines Zubehörs ändern, kann die grafische Darstellung des Zubehörs den Verkauf nicht beeinträchtigen, wenn das Produkt ansonsten identisch bleibt. Der Verkäufer verpflichtet sich, die visuelle Darstellung so schnell wie möglich zu ändern.
2.2. PREISE
Die Preise für den Verkauf von Online-Produkten auf der Website von Les Choses Simples, die in Euro angegeben sind, sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Registrierung des Bestellscheins durch den Käufer gelten.
Sie enthalten keine Versand- und Bearbeitungskosten, die je nach Höhe der Bestellung zusätzlich zum Preis der gekauften Produkte in Rechnung gestellt werden. Die Versandkosten werden vor der Registrierung der Bestellung durch den Käufer angegeben.
Die Preise enthalten die am Tag der Bestellung geltende Mehrwertsteuer (MwSt.) und jede Änderung des geltenden Steuersatzes wird automatisch auf den Preis der von Le Secret de Manon auf ihrer Website verkauften Produkte umgelegt.
Für die Schweiz und die französischen Überseegebiete schuldet der Käufer bei Erhalt seines Pakets die Schweizer Zollgebühren.
Die Verkaufspreise der Produkte können von Les Choses Simples jederzeit geändert werden. Diese Änderung wird dem Käufer vor jeder Bestellung mitgeteilt.
3. REGISTRIERUNG UND BESTÄTIGUNG DER BESTELLUNG
3.1. NAVIGATION INNERHALB DER WEBSITE
Der Nutzer kann sich über die verschiedenen Produkte informieren, die Les Choses Simples auf seiner Website zum Verkauf anbietet. Er kann frei auf den verschiedenen Seiten der Website navigieren, ohne dass er sich im Rahmen einer Bestellung verpflichtet.
Der Nutzer trägt die Kosten für die Telekommunikation beim Zugang zum Internet und bei der Nutzung der Website.
3.2 BESTELLUNGEN
Jede Bestellung setzt die uneingeschränkte und vorbehaltlose Zustimmung zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus.
Ab dem Zeitpunkt, an dem der Käufer seine Bestellung durch Klicken auf das Symbol "Weiter zur Zahlung" registriert hat, wird davon ausgegangen, dass er die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Preise, Volumen und Mengen der zum Verkauf angebotenen und bestellten Produkte in Kenntnis der Sachlage und ohne Vorbehalt akzeptiert hat.
Wenn der Nutzer eine Bestellung aufgeben möchte, wählt er die verschiedenen Produkte aus, an denen er Interesse hat, und bekundet dieses Interesse, indem er auf das Feld "In den Warenkorb legen" klickt.
Der Käufer kann jederzeit :
- Eine Zusammenfassung der von ihm ausgewählten Produkte erhalten oder seine Bestellung ändern, indem er auf "Mein Warenkorb" klickt, der oben rechts auf jeder Seite zugänglich ist.
Wenn der Kunde auf "Warenkorb anzeigen" klickt, erhält er Zugang zu einer Zusammenfassung seiner Bestellung: Art, Menge und Preis der vom Käufer ausgewählten Produkte sowie den Gesamtbetrag der Bestellung.
Um die von ihm ausgewählten Produkte zu bestellen, klickt der Käufer auf "Bestellung aufgeben". Der Käufer muss sich dann identifizieren, entweder durch Eingabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts, wenn er ein Kundenkonto besitzt, oder durch genaues Ausfüllen des ihm zur Verfügung gestellten Formulars, in dem er insbesondere die für seine Identifizierung notwendigen Informationen wie Name, Vorname und Postanschrift angibt.
Der Käufer ist darüber informiert und akzeptiert, dass die Eingabe jeglicher Identifikationsmerkmale als Beweis seiner Identität gilt und seine Zustimmung manifestiert.
3.3. ENDGÜLTIGE BESTÄTIGUNG DER BESTELLUNG.
Nachdem der Käufer den Status seiner Bestellung zur Kenntnis genommen hat und alle geforderten Informationen ausgefüllt hat, wählt er das Zahlungsmittel, das er zur Bezahlung seiner Bestellung verwenden möchte, wobei der Käufer über die Zahlungsmittel verfügen muss, wie sie in Artikel 4. unten definiert sind. Er klickt auf die Schaltfläche, die der von ihm gewählten Zahlungsmethode entspricht. Er klickt dann auf das Feld "Weiter zur Zahlung", um seine Bestellung zu bezahlen.
Der Verkauf gilt erst dann als endgültig, wenn Les Choses Simples dem Käufer die Auftragsbestätigung zugesandt hat und der gesamte Preis von ihr einkassiert wurde.
Les Choses Simples empfiehlt dem Käufer, diese Informationen auf einem Papier- oder Computerdokument aufzubewahren.
Jede betrügerische oder mutmaßlich betrügerische Bestellung wird von Le Secret de Manon als null und nichtig betrachtet.
4. BEZAHLUNG
Die Zahlung muss bei der Bestellung durch den Käufer erfolgen. Zu keinem Zeitpunkt können die gezahlten Beträge als Anzahlungen oder Vorschüsse betrachtet werden.
Alle Bestellungen sind in Euro zahlbar. Der Käufer garantiert Les Choses Simples, dass er über die eventuell erforderlichen Berechtigungen verfügt, um die von ihm gewählte Zahlungsmethode bei der Registrierung des Bestellscheins zu verwenden.
Les Choses Simples behält sich das Recht vor, jede Bestellung und/oder Lieferung, unabhängig von ihrer Art und ihrem Ausführungsgrad, auszusetzen oder zu stornieren, wenn eine vom Käufer geschuldete Summe nicht gezahlt wird, wenn es zu einem Zahlungsvorfall kommt oder wenn ein Rechtsstreit mit dem Käufer besteht.
Nach Ablauf einer Frist von zehn Tagen nach Rechnungsdatum oder nach Bekanntgabe der Ablehnung einer Bankzahlung bei allen anderen Zahlungsmethoden werden automatisch Strafgebühren in Höhe des um fünf Prozentpunkte erhöhten gesetzlichen Zinssatzes fällig. Die Lieferung einer neuen Bestellung kann ungeachtet der vorliegenden Bestimmungen ausgesetzt werden, wenn der Kunde mit der Zahlung einer früheren Bestellung in Verzug ist.
Für jede Zahlung behält sich Les Choses Simples das Recht vor, eine Fotokopie des Personalausweises des Käufers und ggf. des Inhabers des vom Käufer verwendeten Zahlungsmittels zu verlangen. Bei Beträgen über 150 Euro (inkl. MwSt.) behält sich Les Choses Simples das Recht vor, eine beglaubigte Fotokopie eines Identitätsnachweises zu verlangen.
Im Rahmen der Betrugsbekämpfung im Internet können die Informationen über Ihre Bestellung zur Überprüfung an alle Dritten weitergeleitet werden.
Zur Bezahlung seiner Bestellung stehen dem Käufer die folgenden Zahlungsarten zur Verfügung: Bankkarte, Paypal.
- Die auf der Website akzeptierten Bankkarten sind die folgenden: Carte Bleue, Visa und Master Card.
Die Zahlungen können per Kreditkarte erfolgen; sie werden über das sichere System Stripe abgewickelt. Das System verwendet das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer), sodass die übermittelten Informationen durch eine Software verschlüsselt werden und kein Dritter während des Transports über das Netzwerk davon Kenntnis erlangen kann.
Im Falle einer Zahlung per Kreditkarte wird das Konto des Käufers am Tag der Bestellung belastet.
5. PRODUKTAUSWAHL
Der Käufer, der die von Les Choses Simples vertriebenen Produkte und ihre Eigenschaften zur Kenntnis genommen hat, hat unter seiner alleinigen Verantwortung und entsprechend seinen Bedürfnissen, die er vor jeder Bestellung festgelegt hat, seine Wahl auf das oder die Produkte getroffen, die Gegenstand seiner Bestellung sind. Darüber hinaus ist der Käufer, der die Produkte, die er besitzt und verwendet, allein kennt, alleiniger Richter über die Kompatibilität der bestellten Produkte mit den von ihm verwendeten Produkten.
Es ist ausschließlich Sache des Käufers, sich von einem Berater unterstützen zu lassen, wenn er sich nicht für ausreichend kompetent hält.
6. LIEFERUNG UND EMPFANG
6.1. ALLGEMEINE REGELN
Die Produkte werden an die vom Käufer auf dem Bestellschein angegebene Adresse geliefert, wobei der Bestimmungsort mit der zuvor vereinbarten geografischen Zone übereinstimmen muss.
Standardmäßig werden die Rechnungen an die E-Mail-Adresse übermittelt, die der Kunde bei der Registrierung angegeben hat. Werden die unten beschriebenen Verfahren nicht eingehalten, werden keine Reklamationen des Käufers akzeptiert.
6.2. MERKMALE DES COLISSIMO-SYSTEMS DER POST
Der Käufer wird von seinem Postboten zu Hause beliefert. Im Falle seiner Abwesenheit erhält der Käufer oder der Empfänger des bestellten Produkts einen Benachrichtigungsschein seines Postboten, der es ihm ermöglicht, die bestellten Produkte innerhalb einer Frist von zwei Wochen beim nächstgelegenen Postamt abzuholen.
Der Käufer ist verpflichtet, den Zustand der Verpackung der Ware und ihren Inhalt bei der Lieferung zu überprüfen.
Sollte der Käufer Zweifel jeglicher Art am Zustand oder Inhalt seines Pakets haben, ist er verpflichtet :
- das Colissimo-Verfahren anzuwenden (insbesondere die geschuldeten Schäden, alle Reklamationen und Vorbehalte zu melden) und die Ware abzulehnen, indem er sofort einen Bericht über die Anomalie sofort beim Postbeamten (constat 170) oder beim nächstgelegenen Postamt innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt des Pakets ausstellt.
- diese Vorfälle innerhalb von 48 Stunden an Les Choses Simples unter thomas@leschosessimples.co unter Angabe der Bestellnummer zu melden.
6.3 FAHRZEITEN
Die Lieferfristen nach Bestätigung Ihrer Bestellung sind wie folgt:
- Colissimo von La POSTE: für Frankreich 3 bis 5 Werktage, für andere Länder 5 bis 7 Werktage.
Jede von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) bestätigte Bestellung wird innerhalb der nächsten zwei Werktage bearbeitet, solange der Vorrat reicht.
Bei der Bestätigung seiner Bestellung wird der Kunde über die Frist für die Lieferung seiner Bestellung informiert, die die Verfügbarkeit der Produkte und die gewählte Lieferart berücksichtigt. Sollte diese Frist jedoch verlängert werden, wird der Kunde vom Verkäufer darüber benachrichtigt.
In jedem Fall werden die bestellten Produkte gemäß Artikel L. 216-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes innerhalb von maximal dreißig Tagen ab dem Tag, der auf den Tag folgt, an dem der Käufer seine Bestellung registriert hat, vorbehaltlich der vollständigen Zahlung des Preises geliefert.
Wenn die Ware nach Ablauf dieser Frist nicht geliefert wird, hat der Käufer die Möglichkeit, seine Bestellung zu stornieren. Die vom Käufer gezahlten Beträge werden ihm dann unverzüglich zurückerstattet, unter Ausschluss jeglicher anderer Entschädigungen.
Im Falle einer Lieferverzögerung im Vergleich zum ursprünglich festgelegten Datum kann der Käufer Les Choses Simples schriftlich (per Post oder E-Mail) darüber informieren, um die Servicequalität zu verbessern, die ihm angeboten werden kann, und um Les Choses Simples die Möglichkeit zu geben, eine Untersuchung beim Spediteur durchzuführen.
Wenn das Produkt während dieser Untersuchung gefunden wird, wird es sofort an den im Bestellschein angegebenen Lieferort weitergeleitet. Wird das bestellte Produkt hingegen nach Ablauf dieser Untersuchungsfrist nicht gefunden, wird Les Choses Simples auf eigene Kosten einen neuen Versand der vom Käufer bestellten Produkte veranlassen.
6.4 NICHTVERFÜGBARKEIT DER PRODUKTE
Die Produkte werden im Rahmen der verfügbaren Bestände angeboten. Sollte eines der Produkte nicht verfügbar sein, wird der Käufer so schnell wie möglich darüber informiert. Diese Information kann ihm im Rahmen des Möglichen auf folgende Weise mitgeteilt werden:
- bei der Erstellung seiner Bestellung;
- nach der Bestätigung seiner Bestellung, vor der Lieferung, per E-Mail.
Im Falle einer Zahlung für nicht verfügbare Produkte wird Les Choses Simples den zu viel gezahlten Betrag zurückerstatten.
In allen oben genannten Fällen hat der Käufer die Möglichkeit, seine Bestellung zu stornieren, indem er per E-Mail an thomas@leschosessimples.co eine unverzügliche Rückerstattung der gezahlten Beträge beantragt.
7. ALLGEMEINE GARANTIEN
7.1. Beschreibungen der gesetzlichen Garantien
Gemäß den Artikeln L. 217-4 ff. des Verbrauchergesetzbuches ist der Verkäufer verpflichtet, ein Produkt zu liefern, das mit der vom Käufer getätigten Bestellung übereinstimmt, und muss für Konformitätsmängel haften, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen. Um vertragskonform zu sein, muss das Produkt: 1. für den üblicherweise von einem ähnlichen Produkt erwarteten Gebrauch geeignet sein und, falls zutreffend, :
- der vom Verkäufer gegebenen Beschreibung entsprechen und die Qualitäten besitzen, die der Verkäufer dem Käufer in Form einer Probe oder eines Modells präsentiert hat;
- die Eigenschaften aufweisen, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Etikettierung, berechtigterweise erwarten kann;
2° oder die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweisen oder für jeden vom Käufer gewünschten besonderen Zweck geeignet sein, der dem Verkäufer zur Kenntnis gebracht wurde und den dieser akzeptiert hat. Ebenso ist der Verkäufer gemäß Artikel 1641 des Zivilgesetzbuches verpflichtet, die Garantie für verborgene Mängel der verkauften Sache zu übernehmen, die sie für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen Gebrauch so sehr beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht erworben oder nur einen geringeren Preis dafür gezahlt hätte, wenn er sie gekannt hätte.
7.2. Zu befolgendes Verfahren
Wenn die gelieferten Produkte nicht mit den vom Käufer bestellten Produkten übereinstimmen oder versteckte Mängel aufweisen, muss der Käufer eine E-Mail an den Kundenservice des Verkäufers hier senden, um ihn über die Nichtübereinstimmung oder die versteckten Mängel seines/seiner Produkts/Produkte zu informieren. Der Kundenservice des Verkäufers bestätigt den Erhalt der Anfrage des Käufers und bestätigt ihm das weitere Vorgehen. Nach Erhalt der Anweisungen des Kundendienstes des Verkäufers sendet der Käufer die nicht konformen oder mit Mängeln behafteten Produkte an den Verkäufer unter der folgenden Adresse zurück:
Les Choses Simples
24 avenue des Messeguières
84360 LAURIS
Bitte vermerken Sie Les Choses Simples auf dem Paket.
Das (die) Produkt(e) muss (müssen) unbedingt (i) vollständig, unbenutzt, in seiner (ihrer) unbeschädigten Originalverpackung und (ii) soweit möglich mit seiner (ihrer) Originalverpackung sowie dem Rücksendeschein zurückgeschickt werden. Darüber hinaus akzeptiert der Verkäufer keine Pakete, die unfrei adressiert sind. Alle mit der Rücksendung der Ware(n) verbundenen Risiken trägt der Käufer. Nach Erhalt des Produkts bzw. der Produkte, von denen angenommen wird, dass sie nicht konform sind oder einen versteckten Mangel aufweisen, führt der Verkäufer eine Prüfung des Produkts bzw. der Produkte durch, um festzustellen, ob diese konform sind oder nicht. Ebenso kann der Verkäufer an dem/den vom Käufer zurückgesandten Produkt(en) einen Qualitätstest durchführen, um zu überprüfen, ob es sich bei dem/den zurückgesandten Produkt(en) um das/die Originalprodukt(e) handelt. Es gilt als vereinbart, dass diese Prüfungen so schnell wie möglich und innerhalb eines Zeitraums von maximal einem (1) Monat durchgeführt werden.
7.3 Inhalte der gesetzlichen Garantien
Wenn die Vertragswidrigkeit des oder der Produkte bestätigt oder die Mangelhaftigkeit nachgewiesen wird :
Der Käufer kann zwischen der Reparatur oder dem Ersatz des Produkts wählen, vorbehaltlich der Kostenbedingungen gemäß Artikel L. 217-9 des Verbraucherschutzgesetzes. Es ist zu beachten, dass der Käufer (i) zwei (2) Jahre ab der Lieferung des Produkts Zeit hat, um zu handeln, und (ii) während der vierundzwanzig (24) Monate nach der Lieferung des Produkts von der Beweispflicht für das Vorliegen der Vertragswidrigkeit des Produkts befreit ist.
Im Rahmen der Geltendmachung der Garantie gegen versteckte Mängel der verkauften Sache durch den Käufer im Sinne von Artikel 1641 des Zivilgesetzbuches kann er zwischen der Auflösung des Verkaufs oder einer Reduzierung des Kaufpreises gemäß Artikel 1644 des Zivilgesetzbuches wählen.
8. WIDERRUFSRECHT
Gemäß Artikel L. 221-18 des Verbraucherschutzgesetzes kann der Käufer die bestellten Produkte innerhalb von vierzehn Tagen nach Erhalt auf unsere Kosten zur Rückerstattung des Kaufpreises zurücksenden.
Um einen Antrag auf Widerruf zu stellen, muss der Käufer die Gesellschaft Les Choses Simples per E-Mail unter Angabe der Bestellnummer und der Referenz des oder der betroffenen Artikel, wie sie auf der Rechnung aufgeführt sind, per E-Mail kontaktieren, die an thomas@leschosessimples.co gerichtet ist. Les Choses Simples verpflichtet sich, dem Käufer einen Rücksendeschein zu schicken.
Die Produkte müssen unbedingt in einem perfekten Zustand für den Wiederverkauf an Les Choses Simples zurückgeschickt werden, in ihrem Originalzustand (Verpackung, Zubehör, Gebrauchsanweisung...), ordnungsgemäß versiegelt und unbenutzt.
Wenn ein Käufer Produkte zurücksendet, trägt der Käufer alle Risiken, die mit der Rücksendung des Produkts verbunden sind.
Wenn die oben genannten Bedingungen erfüllt sind, wird Les Choses Simples dem Käufer innerhalb von vierzehn Tagen die Beträge für die erworbenen Produkte zurückerstatten.
9. RÜCKSENDUNG VON PRODUKTEN PER POST
Um einen Artikel zurückzusenden, muss der Käufer das Unternehmen Les Choses Simples kontaktieren, um es über die Rücksendung zu informieren. Dies kann er per E-Mail tun, indem er die Bestellnummer und die Referenz des oder der betroffenen Artikel, wie sie auf der Rechnung angegeben sind, angibt.
Sobald Sie Ihr vorfrankiertes Rücksendeetikett per E-Mail erhalten haben, müssen Sie es nur noch auf das Paket kleben, das Sie auf Kosten von Les Choses Simples zurücksenden möchten.
Les Choses Simples nimmt keine Pakete an, die unfrei adressiert sind.
10. EIGENTUMSVORBEHALT
Les Choses Simples behält das volle und vollständige Eigentum an den verkauften Produkten bis zur vollständigen Einziehung des Preises, einschließlich Hauptbetrag, Kosten und Steuern.
11. HAFTUNG
Les Choses Simples kann nicht für die Nichterfüllung des Vertrags haftbar gemacht werden, wenn das Produkt aufgrund höherer Gewalt, einer Störung oder eines Total- oder Teilstreiks insbesondere der Postdienste und der Transport- und/oder Kommunikationsmittel nicht vorrätig oder nicht verfügbar ist.
Les Choses Simples haftet nicht für den Verlust von Daten oder Dateien. Es obliegt dem Käufer, alle notwendigen Datensicherungen vorzunehmen.
Die Website von Les Choses Simples enthält auch Informationen von Dritten und Links zu anderen Websites. Les Choses Simples kann in keinem Fall für Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung, dem Zugang oder der Unfähigkeit zur Nutzung dieser Informationen Dritter oder dem Inhalt anderer Websites entstehen.
12. TEILWEISE UNGÜLTIGKEIT
Wenn eine oder mehrere Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder infolge einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig gehalten oder als ungültig erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Kraft und Tragweite.
13. NICHT-KÜNDIGUNG
Die Tatsache, dass eine der Parteien sich nicht auf einen Verstoß der anderen Partei gegen eine der in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Verpflichtungen beruft, kann für die Zukunft nicht als Verzicht auf die betreffende Verpflichtung ausgelegt werden.
14. "INFORMATIK UND FREIHEITEN"
14.1. NAMENTLICHE INFORMATIONEN
Die Angabe der im Rahmen des Fernabsatzes erhobenen namentlichen Informationen ist obligatorisch, da diese Informationen für die Bearbeitung und Lieferung der Bestellungen sowie für die Erstellung der Rechnungen erforderlich sind. Diese Informationen werden streng vertraulich behandelt. Das Fehlen dieser Angaben bedeutet die automatische Ablehnung der Bestellung.
Gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten wurde die Verarbeitung der auf der Website gesammelten namentlichen Informationen bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten) angemeldet. Der Nutzer hat das Recht, auf die ihn betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu ändern, zu berichtigen und zu löschen. Um dieses Recht auszuüben, muss der Nutzer einen Brief an den Kundenservice von Les Choses Simples, 24 avenue des Messeguières, 84360 LAURIS, schicken.
14.2. COOKIES
Les Choses Simples behält sich das Recht vor, Cookies auf den Computern der Besucher seiner Website zu platzieren. Ein Cookie ermöglicht es Les Choses Simples nicht, den Nutzer zu identifizieren. Es handelt sich um eine Computerdatei, die auf der Festplatte des Mikrocomputers des Nutzers gespeichert wird. Ihr Zweck ist es, einen früheren Besuch des Nutzers auf der Website zu melden. Cookies werden von Les Choses Simples nur verwendet, um den dem Nutzer angebotenen Service zu personalisieren.
15. GEISTIGES EIGENTUM
Alle Elemente der Website von Les Choses Simples sind geistiges und ausschließliches Eigentum von Les Choses Simples. Niemand ist berechtigt, Elemente der Website, seien es Software, visuelle oder akustische Elemente, zu reproduzieren, zu verwerten, weiterzuverbreiten oder in irgendeiner Form zu verwenden, auch nicht teilweise.
16. ANWENDBARES GESETZ UND ZUSTÄNDIGES GERICHT
Der Verkauf von Produkten der Gesellschaft Les Choses Simples unterliegt dem französischen Recht. Jede Streitigkeit bezüglich der Auslegung, Ausführung oder des Bruchs des zwischen Les Choses Simples und dem Käufer geschlossenen Vertrags, auch im Falle einer Vielzahl von Beklagten, fällt mangels einer gütlichen Einigung in die Zuständigkeit der Gerichte von Avignon oder der Gerichte des Wohnorts des Käufers.